Vidéos scientifiques en LSF, sous-titrés ou en LPC

Mosaïques : FocusScience

vendredi 5 novembre 2010

Trois sites méritent le détour car ils proposent des vidéos scientifiques accessibles à la population sourde. Je ne pouvais pas laisser passer cette information, tellement les vidéos restent peu accessibles sur le Net, celles à matière scientifique en particulier. Le partage du savoir pour tous sans distinction reste encore à déterminer.

Universcience-vod

Universcience-vod est une plateforme vidéo des sciences et des technologies de Universcience. En tapant sur le mot-clé « LSF » (langue des signes française) en bas du site, vous avez accès à toutes les vidéos où les protagonistes s’expriment en LSF. Ce n’est pas donc une simple traduction pour une fois. Cela reste toutefois limité aux sourds connaissant la langue des signes française.

Le site.tv pour tous

Je me rends compte que je n’ai pas assez mis en valeur ce site alors je le remets dans la sélection. Lesite.tv est une banque de vidéos née en novembre 2005 de la collaboration entre France 5 et le Scérén-CNDP. Après abonnement des établissements scolaires, élèves et enseignants peuvent télécharger plus de 2500 séquences vidéos pédagogiques. Le contenu des vidéos est maintenant accessible aux élèves en situation de handicap grâce à la création d’un nouvel espace : lesite.tv pour tous. Chaque vidéo est accompagnée d’un sous-titrage, d’un interprète en langue des signes française (LSF) ou d’un codeur en langue française parlée complétée (LPC). Ici, le choix est salutaire, chacun peut être sourd, pardon sûr, de retrouver son compte !

CinéST

Bon, ici, point de vidéo scientifique mais CinéST, structure neutre et indépendante, mérite sa place car elle a pour but de recenser les films français sortis en cinéma et accessibles à la population sourde. Quoi de plus agaçant que d’attendre la sortie en DVD avec souvent le risque que ce ne soit pas sous-titré non plus ?!

Mettez-vous en plein les mirettes !

Dans la même catégorie

2 Pierrot ont pris leur plume. Et toi ?

  1. Merci pour ta petite pub sur mon site mais je vois que le menu est mal agencé. :S
    Quand j’aurais le temps, je rendrais le site bien meilleur qu’aujourd’hui. 😉
    Bisous.

    vendredi 18 février 2011 à 10 h 36 min
  2. Sirtin

    Pas de quoi.
    Oui, c’est le souci de compatibilité entre les navigateurs.
    Bon courage ! 🙂

    vendredi 18 février 2011 à 15 h 21 min

Les champs marqués d'une astérisque * sont obligatoires

Markup Controls gras italique citer liens
Emoticons Sourire Grand sourire Triste Stupéfait Mouais Classe Sourire taquin Clin d’œil Rougir Démoniaque Tordu Sourire vert

Envie d'une image avec ton nom ?

Alors, va sur le site Gravatar et inscris toi pour télécharger ton image. Il ne reste plus qu'à entrer la même adresse mail sur le blog que celle choisie sur Gravatar et ton avatar est affiché ! Ch'est pô beau cha ?